カテゴリ 政治・経済
『転換を模索する中国ーー改革こそが生き残る道』
[著者] | 高尚全 | |||
---|---|---|---|---|
[監修] | 岡本信広(監訳) | |||
[翻訳] | 岡本恵子 | |||
[定価] | ¥4,800 (税抜) | [発売日] | 2015年06月16日 | |
[ISBN] | 978-4-907051-34-1 | [Cコード] | 0033 | |
[ページ数] | 376ページ | [判型] | A5判 |
内容紹介
中国の気鋭の改革派学者、「経済体制改革」を考察する 『転換を模索する中国ーー改革こそが生き残る道』 本書では転換を模索する中国の方向性、五位一体の改革、そして「経済体制改革」が示されている。 腐敗、格差、環境破壊……。 さまざまな課題が今、中国の発展に暗雲を投げかけている。 これらは、中国にとって崩壊の始まりとなるのか、 それとも新たな成長の言動力になるのか……。それは「経済体制改革」にかかっている。 中国の政治・経済に関心はある人は、必携の一書です。
目次
監訳者まえがき
序文
第1部 第18回党大会以降の中国における改革と発展の動き
1.改革の恩恵は制度の創新(イノベーション)から生まれる
2.発展の優位性を「ボーナス」の創造
3.中国、改革への再スタート
4.中国、復興への道ーー経験、挑戦、未来への展望
第2部 速やかな五位一体の改革
1.経済体制改革のポイントは、政府と市場の関係を調整すること
2.政治体制改革についての5つの提案
3.文化立国に向けて
4.自由、平等、公正、法治の社会を建設する
5.生態文系の建設
6.新段階の改革戦略と「五輪式」の改革
第3部 重要分野の改革を深化させる
1.都市化を薦めるなかで「三農」問題を解決する
2.なお力強い取り組みが求められる国有企業改革
3.経済発展のパターン転換の実現
4.人民元の資本項目における兌換性の実現へ向けて
5.財政・税制体制改革をさらに深化させる
6.所得分配体制改革を深化させる
7.改革によって消費潜在力を引き出す
8.開放によって改革と発展を実現する
9.改革の全面的な深化に求められるもの
著者紹介
訳者あとがき
著者/監修者/翻訳者紹介
主編
高尚全…中国経済体制改革研究会名誉会長、経済学者。国家経済体制改革委員会元副主任。著書に『中国の経済体制改革』、『中国改革新論』、『人民本位論』、『高尚全経済論選集』などがある。
監訳
岡本信広(おかもと のぶひろ)
1967年徳島県生まれ。大東文化大学国際関係学部教授。経済学博士(中国人民大学)。1993年創価大学大学院経済学研究か博士前期課程修了後、アジア経済研究所(現・度p区立行政法人日本貿易振興機構アジア経済研究所)を経て現職。著書に『中国の地域経済:空間構造と相互依存』(日本評論社、2012年)、『中国ーー奇跡的発展の「原則」』(アジア経済研究所、2013年)がある。
翻訳
岡本恵子(おかもと けいこ)
1974年大阪府生まれ。フリーランス翻訳者。創価大学在学中に北京大学へ語学留学。創価大学卒業後に北京大学哲学部宗教学専攻修士課程修了(哲学修士)。修了後、中国の映像関連の企業で翻訳業務に従事し、映画『狙った恋の落とし方』(非誠勿擾)の製作チームに加わった。