カテゴリ 政治・経済
中国百科
[著者] | 編訳 中国国際放送局日本語部 | |||
---|---|---|---|---|
[定価] | ¥2,800 (税抜) | [発売日] | 2016年09月16日 | |
[ISBN] | 978-4-907051-13-6 | [Cコード] | 0022 | |
[ページ数] | 356ページ | [判型] | A5判 |
内容紹介
『中国百科』は、世界各国のみなさんに中国文化を多角的に理解してもらうための活動であるCRI(中国国際放送局)多言語図書プロジェクトの1つです。中国語版が2003年ウェブサイト「国際オンライン」に発表された後、多言語版の翻訳がスタートし、現在までに36の言語版を出版しています。 CRIは中国唯一の国際多言語ラジオ放送として、65の言語を用いて北京から世界に向けて放送しています。日本語放送は1941年12月3日に延安新華放送局の名前で始まり、北京放送の名前を経て現在に至っています。CRIの中で最も歴史の古い放送部門です。つまり、中国の外国語放送の第一声が日本語放送でした。この伝統ある日本語部が今回、『中国百科』日本語版の翻訳や制作などを担当しました。日本語版には政治、経済、外交、観光、建築、世界遺産など10章と中国古代偉人伝やチベットの文化など9つのコラムがあります。みなさんがこの本を通して中国に対する理解を深めていただければ、望外の喜びとなります。 出版に至るまで約3年の歳月を要しました。CRIが日本で中国関連の本を出版するのは初めてのことです。そのため、いろいろな課題がありましたが、無事に出版に至りました。ここで、上海交通大学出版社の多大な協力と支援に感謝の気持ちを表したいと思います。また、この本の出版のために尽力してくださった方々にも御礼申し上げます。 そして、読者のみなさんが、存分に『中国百科』日本語版を活用していただくことを望みます。
目次
目次
はじめに―中国のあらまし 1
国土のようす 1
国旗などについて 3
行政について 4
人口のようす 5
1章 政治・経済・外交 7
政治 7
国家機構 11
中国の政党 18
経済 22
外交 50
コラム1 中国の歴代外相について 72
2章 歴史 77
中国最初の王朝――「夏」 77
歴史的記録のある最古の王朝――「商」 78
西周と春秋戦国 80
中国初の封建王朝――「秦」 82
漢 83
魏晋南北朝 85
隋唐 87
宋 88
元 90
明 91
清 93
中国の史書 95
太古の謎 98
中国歴史解説 101
コラム2 中国古代の偉人伝1 106
3章 観光 109
観光資源の概況 109
中国の著名な自然景観 110
中国の著名な観光都市 112
中国の魅力的な町(鎮) 114
中国の料理 116
四川料理 118
中国観光でのビザ 119
中国での輸出入に関する注意 121
中国での通貨 122
コラム3 中国古代の偉人伝2 123
4章 建築 133
中国建築の概況 133
中国古代建築の概況 143
中国の近代と現代建築の概況 148
コラム4 新疆の歴史と環境 150
5章 世界遺産 155
文化遺産 155
自然遺産 184
複合遺産 196
文化的景観 199
コラム5 チベットの文化 202
6章 古典文学 205
中国の古典詩詞の人と作品 205
中国古典演劇文学 209
中国古典小説 212
コラム6 名医・華侘 216
7章 民間物語 217
神話 217
寓話 226
名勝に関する物語 229
故事成語の物語 241
智恵に関する物語 252
コラム7 漢方薬について 258
8章 紙上考古博物館 261
中国古代の「シルクロード」 261
三星堆遺跡 263
貴州赫章古墓群で古代夜郎国を探す 264
殷墟と甲骨文字 266
殷(商)の司母戊鼎はどのように製造されたのか? 268
曾侯乙墓および編鐘 269
秦の始皇帝陵をめぐる話 270
湖南長沙の馬王堆漢墓 272
満城漢墓と金縷玉衣 274
麦積山石窟と洛陽の竜門石窟 276
陜西法門寺 277
敦煌莫高窟 279
西夏王陵 281
明祖陵 283
明孝陵 285
明の十三陵 287
磁器と中国 289
コラム8 中国の打楽器 290
9章 民俗 293
祝日 293
民間習俗 299
中国の婚姻における習俗 301
飲食の習慣 302
コラム9 銅鑼について 309
10章 民間芸術 311
人形など 311
装飾品 324
服飾品 329
民間芸術に登場する神々 337
住まいを彩るもの 344