カテゴリ 教育
中国教育史 古代篇
| [著者] | 朱永新 | |||
|---|---|---|---|---|
| [翻訳] | 岩谷季久子 | |||
| [定価] | ¥4,800 (税抜) | [発売日] | 2018年03月20日 | |
| [ISBN] | 978-4-907051-27-3 | [Cコード] | 3037 | |
| [ページ数] | 372ページ | [判型] | A5 | |
内容紹介
人間教育の根幹を古代中国の教育思想に見る 高い品格・豊かな人間性・優れた知性。現代においても決して色褪せることのない教育の柱。アジア諸国、中でも日本に大きく影響を及ぼした古代中国の教育・倫理観を、論語・礼記に留まらず数々の文献から読み解き、徳育論、教授（ティーチング）論、教師論、読書法、科挙制度、書院制度、幼児教育と、様々な観点からアプローチする。
目次
第1章 中国古代教育思想の起源と発展
第2章 中国古代の教育思想の特質
第3章 中国古代教育思想の理論的基礎
第4章 古代中国の徳育観
第5章 古代中国の教授論
第6章 古代中国の教師論
第7章 古代中国の読書論
第8章 科挙と古代中国の教育
第9章 書院と古代中国の教育
第10章 蒙学と古代中国の教育
著者/監修者/翻訳者紹介
著者
朱永新（しゅ えいしん）
1958 年中国江蘇省生まれ。上海師範大学、同済大学、復旦大学など、複数中国の大学で主に教育心理学を学ぶ。中国教育学会副会長、蘇州大学教授、博士生導師、新教育実験の発起人。上智大学、香港中文大学の客員研究員。
30 年以上にわたる研究活動の中で、中国国内外の学術誌に400 篇以上の論文を発表し、著作も、『朱永新教育文集（全10 巻）』、『中華教育思想研究』、『心霊的軌跡―中国本土心理学論稿』、『新教育之夢』、『我的教育理想』、『新教育』など多数。また、『現代日本教育叢書』、『新世紀教育文庫』など、30 種類以上の編集にも携わる。
翻訳者
岩谷季久子（いわや きくこ）
翻訳家・翻訳アドバイザー。中国南開大学留学、企業勤務、中国語教師を経て、1993年より専業で翻訳に従事。徹底した調査と言語特性・文化背景を意識した丁寧な翻訳で各界の定評を得る。2014年より翻訳会社の運営に携わり、企業などに翻訳や異文化理解に関わる助言・提案を行う。
主な著書に『本場に学ぶ中国茶』、『ジャイアントパンダ 中国の自然に生きる』、『人民元Ⅱ－進む国際化戦略』（いずれも科学出版社東京）、『あかちゃんパンダ』、『かわいいパンダ』（ともに樹立社）、『人民元－国際化への挑戦』、『中国絵画の精髄 国宝に秘められた二十五の物語』、『郎世寧全集』、『王義之王献之書法全集』（いずれも共訳、科学出版社東京）などがある。