-
毛沢東、周恩来と溥儀
[著者] 王慶祥 [翻訳] 松田徹 [ISBN] 9784907051211 [定価] ¥6,400(税抜) 辛亥革命から満州事変。 激しく転換する歴史の渦の中心にいたもいう沢東、周恩来と溥儀。 本書では特に周恩来と溥儀の交流に焦点を当て、豊富な写真とともに溥儀の後半生を追い、近代中国を描きます。
-
習仲勛の生涯 改革開放の立役者
[著者] 夏蒙・王小強 [翻訳] 水野衛子 [ISBN] 978-4-907051-20-4 [定価] ¥5,200(税抜) 現中国国家主席・習近平の父にして国家元老。息子に大きな影響を与え中華人民共和国の建国を支えた足跡を、その生い立ちから克明に記録した貴重な伝記。貴重な写真を多数収録。 本書は、習仲勛が亡くなる二〇〇二年五月二四日までの八九年にわたる一生を、三九項目に及ぶエピソードで構成しています。若き時代での考えや行動、毛沢東との出会い、中...
-
皮影 -伝統芸術影絵の世界
[著者] 主編:王海霞 編著:関紅 [翻訳] 岡田陽一 [ISBN] 978-4-907051-19-8 [定価] ¥4,800(税抜) 「シリーズ・中国無形文化遺産の美」第4弾。中国先人の偉大な創造、驚異の影絵芸術! 唐代を端緒とする皮影(ピーイン)は、皮を材料に彫り上げた超絶技巧の影絵人形です。表情豊かな頭や役割に応じた人物の種類、歴史故事民俗文化を描いた戯曲の中の人形たち、精巧な彫刻による書き割り、古来中国人の心の中に棲みつづける神怪変化の姿まで、粋を...
-
唐寅書画全集【全3巻】 (発売元:東京大学出版会)
[著者] 編修:故宮博物院 総企画:王亜民 主編:王連起 [監修] 植松瑞希 [翻訳] 都甲さやか [ISBN] 978-4-13-083106-2 [定価] ¥120,000(税抜) 140点の書画をすべてカラーで収録! 故宮博物院、上海博物館を中心に、中国大陸および欧米、日本の博物館に所蔵されている代表的な作品を収録。 著名な研究者らによる序文、論文、略伝、年表、作品解説、釈文を掲載。 部分の拡大図版、付属題跋の図版も豊富。各巻に和訳別冊付き。
-
人民元Ⅱ 進む国際化戦略
[著者] 中国人民大学国際通貨研究所 [監修] 石橋春男・橋口宏行 [翻訳] 岩谷貴久子 [ISBN] 978-4-907051-18-1 [定価] ¥4,500(税抜) シルクロードの再現を夢見る「一帯一路」戦略で、国際通貨人民元誕生へ! 前書「人民元ー国際化への挑戦」(2013年刊)では、国際通貨誕生の観点からの中国経済の分析であったが、本書では、「一帯一路」という、通貨のみならず総括的な国際戦略を打ち出し、その一環として人民元国際化を位置づけている。 読者は大学の研究者・学生や対中ビ...
-
図説孫子 -思想と実践 (発売元:国書刊行会)
[著者] 主編:趙海軍 副主編:孫遠方 孫兵 [監修] 浅野裕一 [翻訳] 三浦吉明 [ISBN] 978-4-336-06117-1 [定価] ¥8,000(税抜) 世界最古で最高の軍事著作「孫子兵法」13篇 ビジネス界でも熱い注目を浴びる古代中国の兵法書『孫子』。 作者である孫武の生涯とその思想を、多数の写真とイラストでわかりやすく解説。 軍事上のみならず多方面で活用され、世界各国に影響を与える軍事著作を楽しく学ぶ!
-
中国古代鎮墓像
[著者] 張成 [ISBN] 978-4-907051-14-3 [定価] ¥4,800(税抜) 春秋戦国時代の楚国から隋唐時代まで中国古代鎮墓像の資料を集成し、考古学的手法を用いて鎮墓像の編年を構築することを第一の目標としたもの。この編年体系を踏まえ、中国古代鎮墓像の変遷課程と画期、さらに分布の傾向などについて様々な検討を行ってきた。中国古代鎮墓の全体像を示す新たなアプローチ。
-
日本製造業のイノベーション経済学分析
[著者] 李 毅 [翻訳] 古川 智子 [ISBN] 978-4-907051-15-0 [定価] ¥4,200(税抜) ー技術革新と組織改革の進化ー 製造業における明治以来の国外技術導入は単なる模倣ではなかった!中国社会科学院世界経済与政治研究所の日本経済専門家がイノベーション経済理論を運用した独自の枠組みで産業経済史を繙き見えてきた日本のイノベーションとはなにか。日本の製造業における技術革新の特徴と軌跡を解き明かす。
-
侵略的外来植物図鑑
[著者] 万方浩 劉全儒ほか [監修] 林蘇娟 [翻訳] 林蘇娟 林元寧 [ISBN] 978-4-907051-41-9 [定価] ¥18,000(税抜) 中国における代表142種。植物学図鑑として機能(生物学的特徴、詳細な形態形質、近縁・類似種について識別のポイント)を植物専門家としての視点から撮影された写真とともに記述している。
-
中国百科
[著者] 編訳 中国国際放送局日本語部 [ISBN] 978-4-907051-13-6 [定価] ¥2,800(税抜) 『中国百科』は、世界各国のみなさんに中国文化を多角的に理解してもらうための活動であるCRI(中国国際放送局)多言語図書プロジェクトの1つです。中国語版が2003年ウェブサイト「国際オンライン」に発表された後、多言語版の翻訳がスタートし、現在までに36の言語版を出版しています。 CRIは中国唯一の国際多言語ラジオ放送として、...
-
民主を進める中国
[著者] 著 者 房寧 [翻訳] 監訳 佐々木智弘 翻 訳 岡本恵子 [ISBN] 978-4-907051-14-3 [定価] ¥4,800(税抜) 本書は、中国政府直属のシンクタンクである中国社会科学院に属する政治学研究所の所長である房寧氏が、中国の政治制度の発展をまとめたものである。 本書の特徴は次の2点にあるといえる。ひとつは中国の政治制度が長い歴史を経て現在に至っているという連続性を強調している点である。もうひとつは中国の政治制度を欧米やアジアの政治制度と比較し...
-
洛陽銅鏡 (上下巻)
[著者] 主 編 霍宏偉 史家珍 [監修] 岡村 秀典 [翻訳] 田中 一輝・馬渕 一輝 [ISBN] 978-4-907051-36-5 [定価] ¥36,000(税抜) 洛陽は中国最初の夏王朝の発祥地であり、以後、北宋まで計十三王朝がここに都を設置した。西周時代の「何」尊という青銅酒器には、周の成王が洛陽で天をまつり、「この中国にり、ここより民を治めん」と宣言したという銘文が記されている。それは洛陽こそが「中国」、すなわち世界の中心だというのである。 遠く海をへだてた日本の古代国家が、高...
-
仮面と臉譜 ーその形と様式の系譜
[著者] 主編:王海霞 編著:劉瑩 [翻訳] 古川智子 [ISBN] 978-4-907051-12-9 [定価] ¥4,800(税抜) 神や英雄の霊が宿る仮面と臉譜(くまどり)、その魅力のすべてを明かす!!中国悠久の歴史のなかで仮面は、原始のシャーマニズムに始まり、さまざまな宗教儀礼や地方祭祀、舞踊などに盛んに用いられています。宋、元代の雑劇の発展に合わせて現れたメーキャップ芸術・臉譜(れんぷ)は、明、清代を経て洗練され、京劇を代表とするたくさんの地方劇など...
-
中国音楽史図鑑 (発売元:国書刊行会)
[著者] 編著:劉東昇・袁荃猷 [翻訳] 翻訳・監修:明木茂夫 [ISBN] 978-4-336-05841-6 [定価] ¥26,000(税抜) 楽器や楽譜、演奏風景を描いた壁画・絵画・彫刻など、720枚を超える図像資料と詳細な解説を通して、日本の雅楽や楽制にも多大なる影響を与えた中国音楽・芸能の歴史を学ぶ!
-
チベット仏教発展史略 (発売元 国書刊行会)
[著者] 王森 [監修] 田中公明 [翻訳] 三好祥子 [ISBN] 978-4-336-05969-7 [定価] ¥8,800(税抜) 吐蕃末期からサキャ政権成立まで、400年に及ぶ分裂期を中心に、チベット族に関する鋭い分析を交えながらチベット仏教の発展史を系統立てて解説。また、きわめて独創的な「チベット十三万戸」に関する論考や、チベット仏教最大宗派ゲルク派の始祖ツォンカパ研究の代表的論文『ツォンカパ伝論』『ツォンカパ年譜』も収載。チベット学を志すものにとっ...
-
剪紙ー切り絵の寓意を読み解く
[著者] 主編:王海霞 編著:周佳 [翻訳] 張京花 [ISBN] 978-4-907051-40-2 [定価] ¥4,800(税抜) 中国人の美意識の発露であり、手工芸技術の粋・「剪紙」は、人々の願い、憧れ、喜怒哀楽のすべてが込められており、繊細優美な作品の完成度はまさに神技。 本書は、「剪紙」の歴史的考察をはじめ、各地の伝統文化にも言及。掲載78作品に内包された寓意、作者にまつわるエピソードなど、ユネスコ無形文化遺産・「剪紙」の魅力すべてを紹介
-
中国絹織物全史 七千年の美と技 (発売元 国書刊行会)
[著者] 黄能馥(元中央美術学院教授)・陳娟娟(元北京故宮博物院研究員) [監修] 小笠原小枝(日本女子大学名誉教授) [翻訳] 齋藤齋 [ISBN] 978-4-336-05808-9 [定価] ¥40,000(税抜) 中国文化に深く浸潤し、日本にも多大なる影響を与えた中国の絹織物。遥かなる古代から清朝末期まで、その輝かしき歴史を、千点を超える豊富な図版と徹底した考証でたどった百科全書的通史。オールカラー。
-
『郎世寧全集』 全二巻(発売元 国書刊行会)
[著者] 主編 聶 崇正 [監修] 王凱 [翻訳] 岩谷貴久子 張京花 [ISBN] 978-4-336-05903-1 [定価] ¥58,000(税抜) イエズス会の宣教師として中国に派遣され51年の長きにわたり康熙・雍正・乾隆の三帝に仕えた郎世寧(ジュゼッペ・カスティリオーネ)。東西融合の美術として特異な位置をしめるその画業を集大成し豊富な論稿を付した決定版。
-
『中国無形文化遺産の美 年画 民俗画に見る人々の願い』
[著者] 王海霞 [翻訳] 古川智子 [ISBN] 978-4-907051-35-8 [定価] ¥4,800(税抜) 1000年の歴史を経て育まれた民間芸術 幸運、出世、富、商売繁盛、豊作、無病息災、子宝 長寿…… 素朴で果てしない願いこめて、 中国各地で制作され春節に民家の門口や室内を飾られる 木版刷りの美しい年画を紹介し、 さまざまな図案や構図に込められた意味を読み解きます。 その発想の豊かさ奔放さが、観るものを楽し...
-
『王羲之王獻之書法全集』 全十八巻(発売元 ゆまに書房)
[著者] 編修:故宮博物院 [監修] 河内利治(監訳) [翻訳] 亀澤孝幸(訳稿校正) [ISBN] 978-4-8433-4758-4 [定価] ¥498,000(税抜) 第1回(第1巻〜第6巻)、第2回(第7巻〜第12巻)、第3回(第13巻〜第18巻)の三回に分けて配本いたします。 【本書の5大特色】 ●故宮博物院による総力編纂。中国内外の「二王」書法の作品・資料をほぼ網羅。 ●原本を新たに撮影し、原寸大カラー で収録した極めて鮮明な図版。 ●「碑刻」「法帖」「法書」とする、...