-
中国の「天眼」FAST――世界最大の電波望遠鏡
[著者] 郭紅鋒 [翻訳] 松永慶子 [ISBN] 978-4-907051-92-1 [定価] ¥4,800(税抜) 人類の天文観測の礎となった伝統的な望遠鏡から、 未来の夢を築く世界最大の電波望遠鏡「天眼」プロジェクトまで
-
中国古星図
[著者] 李亮 [翻訳] 望月暢子 [ISBN] 978-4-907051-91-4 [定価] ¥4,800(税抜) 中国天文学と古星図を包括的に紹介。悠久の歴史を持ち、独自の発展をとげた 中国天文学と古星図。最新の考古学資料を含む三五〇余点のカラー図版を駆使した稀有な一冊!
-
中国における生物多様性の保全とその実践
[著者] 張恵遠・郝海広・張強 ほか [監修] 三潴正道 [翻訳] やまもも [ISBN] 978-4-907051-90-7 [定価] ¥4,800(税抜) ベールを脱ぐ。中国のグリーン発展、その内容とは。政策的枠組みと豊富な実践例をもとに解説。
-
中国庭園図解辞典(発売元:ゆまに書房)
[著者] 王其鈞 [監修] 向井佑介 [翻訳] 向井佑介 大平理紗 [ISBN] 978-4-8433-6704-9 [定価] ¥15,000(税抜) 日本庭園をより深く理解し、 中国庭園を基礎から学ぶことのできる辞典。設計理念、造営手法、歴史、地域性、建築、置物、装飾、各地の実例……。中国庭園の全てを満載した画期的辞典。
-
北京古建築(下巻)(発売元:国書刊行会)
[著者] 王南 [監修] 李暉 [翻訳] 岩谷季久子 [ISBN] 78-4-336-07643-4 [定価] ¥15,000(税抜) 七つの世界遺産を有する古都の歴史を伝える。建築にとどまらず、北京を古都として位置付ける歴史的な背景も解説。金代、元代、明代、清代などの時代における建築の変遷を丁寧に跡付ける。 北京の建築を網羅的に取り扱った王南著『北京古建築』(中国建築工業出版社、2015 年)のうち、日本の読者にとりわけ興味深い内容を抽出。建築の専門家以...
-
北京古建築(上巻)(発売元:国書刊行会)
[著者] 王南 [監修] 李暉 [翻訳] 岩谷季久子 [ISBN] 978-4-336-07642-7 [定価] ¥15,000(税抜) 七つの世界遺産を有する古都の歴史を伝える。建築にとどまらず、北京を古都として位置付ける歴史的な背景も解説。金代、元代、明代、清代などの時代における建築の変遷を丁寧に跡付ける。 北京の建築を網羅的に取り扱った王南著『北京古建築』(中国建築工業出版社、2015 年)のうち、日本の読者にとりわけ興味深い内容を抽出。建築の専門家以...
-
中国美術全史 第4巻 明・清(発売元:東京大学出版会)
[著者] 単 国強 [監修] 古田 真一 [翻訳] 古田 真一 [ISBN] 978-4-13-083114-7 [定価] ¥35,000(税抜) 中国美術の権威たちが執筆陣に名を連ねた『中国美術史』全4巻(中国人民大学出版社、2014年)の日本語版。世界に類を見ない豊かで独特な美術を形成してきた中国美術の、先史時代から清代までの展開について時代性や社会思想と関連させながら、数多くの図版を用いて網羅的に解説する。第四巻では明・清の時代を扱う。
-
飼育下パンダの野生復帰
[著者] 張和民 ほか [翻訳] 岩谷季久子 [ISBN] 978-4-907051-89-1 [定価] ¥4,800(税抜) パンダの野生復帰のすべてがここに! 長年、野生復帰に携わる「パンダの父」と中国ジャイアントパンダ保護研究センターの壮絶な軌跡。野生復帰は絶滅の危機を救うのか?
-
図説中医学入門 鍼灸の起源と発展
[著者] 黄龍祥・黄幼民 [監修] 張志斌・李経緯 [翻訳] 岡田隆 [ISBN] 978-4-907051-88-4 [定価] ¥4,800(税抜) 中医鍼灸学の真髄を豊富な図版とともに解き明かし、伝統の神業を過去から現代、現代から未来へと繋ぐ貴重な一書。待望の中医学基礎知識シリーズ完結篇!
-
中国手漉竹紙製造技術
[著者] 陳剛 [監修] 稲葉政満 [翻訳] 白戸満喜子 [ISBN] 978-4-907051-87-7 [定価] ¥4,800(税抜) 文字や絵を伝えるだけではなく、祭祀に用いられて魂のよすがとなった中国の竹紙。紙質・墨色が上質で、宝の書物といわれた「宋刊本」を生み出した、伝統ある手漉き竹紙製造技術の貴重な研究報告。
-
中国運河史伝
[著者] 蔡桂林 [監修] 岩谷季久子 [翻訳] 王勇萍 [ISBN] 978-4-907051-85-3 [定価] ¥4,800(税抜) 万里の長城と並び称される大運河。総延長2500㎞!人間の叡智を結集した偉業。その起源、発展、変遷と栄枯盛衰。時空を超えた現地ルポ。
-
新疆の石窟芸術(発売元:国書刊行会)
[著者] 常 書鴻 [翻訳] 岡田 陽一 [ISBN] 978-4-336-07235-1 [定価] ¥8,000(税抜) シルクロードの要路に位置し、石窟芸術の伝播を研究するうえで欠かせない新疆の石窟群(キジル石窟、クムトラ石窟、キジルガハ石窟、シムシム石窟、べゼクリク石窟など)を、敦煌学の先駆者として名高い常書鴻氏が詳細に調査・分析した研究書の修訂増補版、待望の全訳。
-
中国美術全史 第3巻 五代・宋・元(発売元:東京大学出版会)
[著者] 薛永年 趙力 尚剛 [監修] 古田真一 [翻訳] 古田真一 [ISBN] 978-4-13-083113-0 [定価] ¥35,000(税抜) 中国美術の権威たちが執筆陣に名を連ねた『中国美術史』全4巻(中国人民大学出版社、2014年)の日本語版。世界に類を見ない豊かで独特な美術を形成してきた中国美術の、先史時代から清代までの展開について時代性や社会思想と関連させながら、数多くの図版を用いて網羅的に解説する。第3巻では五代・宋・元の時代を扱う。
-
王陽明伝
[著者] 方志遠 [監修] 浅野裕一 [翻訳] 三浦吉明 [ISBN] 978‐4‐907051‐84 ‐6 [定価] ¥5,800(税抜) 中国明代“聖人”の功績と生涯! 「知行合一」説 や「致良知」説等で知られる大思想家。彼が生きた時代の社会をつぶさに考察しながらその生涯を描き、その思想の本質に迫る本格評伝!
-
中国古典庭園 園冶図解(発売元:ゆまに書房)
[著者] 呉 肇釗・陳 艶・呉 迪 [監修] 高橋 知奈津・李 暉 [翻訳] 岩谷 季久子 [ISBN] 978-4-8433-6428-4 [定価] ¥26,000(税抜) 造園理論書のバイブル 『園冶』初の図解を翻訳。 【特色1】造園の第一人者による『園冶』を図解。 明代の造園家・計成が著した造園論『園冶』。中国庭園史上の重要な古典文献として今なお圧倒的な地位を誇り、近年はその立地環境を重視する造園思想に注目が集まる『園冶』の内容を、中国造園の第一人者で、計成が造園した「影園」等、歴史的庭...
-
北京の長城
[著者] 北京国際城市発展研究院 [監修] 連 玉明 [翻訳] 岩谷 季久子 [ISBN] 978-4-907051-80-8 [定価] ¥5,800(税抜) 世界中の誰もが知っている万里の長城。その歴史的建造物に秘められた民族の息吹。今や中華文明のシンボルとなった万里の長城に、建築の美、融合の美、生態の美、永遠の美、氷雪の美という五つの切り口で迫る。
-
図説中医学入門 中国伝統医学史話
[著者] 張志斌・李経緯・鄭金生 [監修] 張志斌・李経緯 [翻訳] 湯野基生 [ISBN] 978-4-907051-83-9 [定価] ¥4,800(税抜) 待望の中医学基礎知識シリーズ第5弾!中華の叡智を蓄え、「宝庫」とも形容される中医・中薬学。ルーツに始まり、医家や医学書など、史実をもとに、発展の足跡に迫る、伝統医学薬学の精華がここに凝縮!
-
中国シリコンバレーの先駆者たち
[著者] 寧肯 [翻訳] 望月暢子 [ISBN] 978-4-907051-82-2 [定価] ¥4,800(税抜) 深圳とならんでIT産業基地として世界に名をとどろかせている北京中関村。成功を収めた19人の悪戦苦闘の道程を活写したルポルタージュ。
-
図説中医学入門 中薬五千年の伝承
[著者] 鄭金生 [監修] 張志斌・李経緯 [翻訳] 下山リティン [ISBN] 978-4-907051-81-5 [定価] ¥4,800(税抜) 待望の中医学基礎知識シリーズ第4弾!漢方薬のルーツ・中薬。ケガや病気を治す効果を草や木などに見出し、暮らしに採り入れた先人たちの知恵に、六つの側面から迫る斬新なアプローチで、読み応え圧巻!
-
中国陶磁の世界――陶磁文化の歴史的変遷とその伝統
[著者] 有 泉 [翻訳] 松田 徹 [ISBN] ISBN 978-4-907051-78-5 [定価] ¥5,800(税抜) 中国陶磁文化の奥深い世界へのいざない。 博覧強記の著者の興趣尽きない中国陶磁文化よもやま話。 朝鮮半島・日本から、シノワズリのシンボルであるヨーロッパの陶磁器の世界まで、陶磁世界の歴史的エピソードをまじえてその歩みを詳説。